Apa yang dimaksud dengan Ficelle?

Device

Ficelle adalah istilah yang digunakan oleh Henry James di pengantar beberapa novelnya, untuk menunjukkan karakter fiksi yang perannya sebagai confindant atau confidante dieksploitasi sebagai cara untuk memberikan informasi kepada pembaca sambil menghindari sasaran langsung dari narator.
Dalam novel James yaitu The Ambassadors (1903), Maria Gostrey adalah ficelle yang kepada protagonisnya Lambert Strether secara rahasia mengungkapkan pendapatnya tentang keadaan kompleks yang melibatkannya.

Sumber:
The Concise Oxford Dictionary of Literary Terms (2001)