Aku dan isteriku menghabiskan liburan panjang kami untuk berlibur ke Inggris. Suatu perjalanan panjang yang harus kami tempuh dari New York untuk menuju ke London. Kami menginap di suatu hotel di pinggiran kota untuk melepas lelah usai perjalanan. Pada malam harinya di saat kami tidur,kami terbangun oleh suara bising dari luar. Aku melihat ke luar jendela dan mendapati bahwa banyak polisi diluar sana. Mereka berteriak kepadaku bahwa telah terjadi sebuah perampokan dan pembunuhan pada lantai dua. Aku menginap di lantai tiga, dan melihat polisi telah memblokade lift dan tangga. Si pembunuh terjebak dan tidak akan bisa turun ataupun naik ke lantai atas, jadi kami tidak berada dalam bahaya. Aku dan istriku akan kembali tidur. Aku berharap polisi dapat menangkap pembunuh tersebut
Yang blok lift & tangganya bukan polisinya tuh
Di US & UK penyebutan lantai berbeda.
Di US, lantai pertama disebut first floor, kedua = second floor, dst.
Di UK, lantai pertama disebut Ground Floor, kedua = First Floor, dst.
Jadi orang-orang yang teriak dari luar itu sebenarnya mau kasihtau kalau pembunuhan itu ada di Second Floor (lantai ketiga, karena mereka sedang di London).
Lantai ketiga / Second floor itu tempat si Aku menginap.
Polisi yang memblokade lift & tangga yang dilihat si “Aku” itu sebenarnya adalah si pembunuh itu sendiri, dia blok tangga & lift supaya nggak ada polisi yang bisa naik dan nangkap dia