Dalam indsutri hiburan terutama musik, para musisi baik pemula hingga musisi papan atas sering menjadikan musik dan musisi barat sebagai inspirasi dalam berkarya. Kadang hal itu menjadikan musisi Indonesia kurang percaya diri dengan hasil karyanya, padahal hasil karyanya justru menginspirasi musisi lain untuk membuat karya seperti mereka. Jika beberapa lagu barat pernah ditiru di Indonesia baik aransemen musik bahkan mentranslate liriknya menjadi bahasa Indonesia. Maka ada pula beberapa lagu anak band Indonesia yang di re-make bahkan di jiplak alias plagiat ke bahasa asing.
berikut lagu dari indonesia yang diremake ulang ke bahasa asing
- Sepatu by Tulus versi Bahasa Jepang.
- Sempurna by Andra & The Backbone versi Bahasa Mandarin.
- Baik-baik Sayang by Wali versi Bahasa Inggris.
- Teman Tapi Mesra by Ratu versi Bahasa Inggris.
- Shepia, Sheila On 7
- Hingga Akhir Waktu, Nineball